If your webchat profile image isn't loading correctly, you might have to refresh the WordPress plugin (LeadConnector) and pull in the latest data.
Refreshing the data is easy. Just go into WordPress > Lead Connector and press "Pull and Save" to refresh the webchat plugin.
